Семейная комедия Дмитрия Дьяченко «Чебурашка» третью неделю лидирует по кассовым сборам, обогнав даже «Аватара» с «Человеком-Пауком».
Главного героя этого фильма озвучила Ольга Кузьмина. Актриса живет в Митине. По вечерам, забирая девятилетнего сына Гордея из школы, любит кататься с горки в местном ландшафтном парке.
На днях она выложила в Инстаграм небольшое видео с катания в парке, а заодно опубликовала кадры с озвучки фильма. Таким образом любители кино воочию увидели, как создавался один из самый популярных на сегодняшний день мультяшных персонажей.
Имитировала голос Клары Румяновой
Журналистам Ольга рассказала, что пробы проходили в форме короткого диалога. Получив от режиссера Дмитрия Дьяченко эсэмэску: «Оль, запиши пару фраз голосом Чебурашки», актриса сразу поняла, что это не прикол, а деловое предложение и стала думать над тем, какую фразу произнести. Выбрала такую: «Ген, а давай я вещи понесу, а ты понесешь меня!»
С тембром актриса решила не экспериментировать, а имитировать полюбившийся зрителям голос Клары Румяновой, которая озвучивала Чебурашку в советском мультфильме полвека назад.
«Ок», – написал режиссер. Это и было приглашением на съемки.
После многочасовых съемок – озвучка
Фото из Инстаграм Ольги Кузьминой
Несмотря на то, что главной задачей Ольги было озвучивание, в съемках она принимала участие наравне с актерами, сыгравшими главных героев: Сергеем Гармашем, Еленой Яковлевой, Федором Добронравовым, Сергеем Лавыгиным. Ольга накидывала им фразы, когда они играли, обращаясь к невидимому собеседнику – воображаемому Чебурашке.
После 11-часового съемочного дня Ольга еще раз проигрывала уже снятые сцены, когда на камеру надо было записать эмоции Чебурашки: как он падает, радуется или удивляется.
По словам актрисы, при озвучивании тяжелее всего далась сцена, когда Чебурашка скатывается по лестнице. Голос все время звучал неправдоподобно. Помог режиссер. Возможно, он тоже устал от того, что ничего не получается, схватил Кузьмину за плечи и начал ее трясти. Вот тогда голос и получился максимально естественным.
Фото из Инстаграм Ольги Кузьминой
Узнают даже за кадром
Кузьмина – единственная актриса, которая не появляется в кадре в фильме «Чебурашка». Но лицо ее настолько знакомо зрителям, что жители Митина, увидев сторис Ольги из Инстгарам в районом паблике, тут же ее узнали. Одна из жительниц даже призналась, что видела эту красивую актрису в местном супермаркете.
Кстати, известность Ольга получила еще в детстве, сыграв в «Ералаше» в сюжете «Волшебная шляпа». На протяжении нескольких лет она играла в популярном телесериале «Кухня» официантку Настю. В 2020 году вновь стала любимицей многомиллионной телевизионной аудитории, победив в 7-м сезоне «Ледникового периода» в паре с фигуристом Александром Эмбертом. К 35 годам в актерском портфеле Ольги Кузьминой – уже более 60 фильмов!
Загрузка ...
